قسمت ۱۹ فصل ۵ سریال Mission: Impossible با نام The Cataflaque

در سان پاسکال، نخست‌وزیر میگل فوگو و برادرزاده‌اش رامون، یک معاهده مخفیانه تسلیحاتی با یک قدرت کمونیست امضا کرده‌اند تا اجازه ورود سلاح‌های هسته‌ای هدف‌گیری شده علیه ایالات متحده را به کشور خود بدهند. آی.ام.اف باید پیش از نصب موشک‌ها، این معاهده را فاش کند. تیم تلاش می‌کند تا پاریس را متقاعد کند ادعا کند که پدر مرحوم رامون توسط میگل کشته شده است و پدر پاریس در زندان بسته شده‌ی مادره می‌تواند این موضوع را تأیید کند. آی.ام.اف مخفیانه زندان مادره را بازگشایی می‌کند و رامون را برای قتل ساختگی داگ دستگیر می‌کند؛ پاریس نیز نقش پدر شخصیت قبلی خود را بازی می‌کند که ادعا می‌کند یک دفترچه خاطرات این موضوع را ثابت خواهد کرد. رامون فرار می‌کند و دوباره به شخصیت پاریس جوان می‌پیوندد، که او را متقاعد می‌کند دفترچه خاطرات روی بدن پدرش ویکتوریو قرار دارد که در مراسم تشییع جنازه قرار گرفته است. بارنی و داگ پنهانی و پشت سر نگهبانان، جسد را با یک مانکن مومی عوض کرده و دفترچه‌ای را جاسازی می‌کنند که «اثبات» می‌کند میگل باعث لوبوتومی ویکتوریو شده است. رامون پس از پیدا کردن آن، به یک تیمارستان می‌رود که در آن یک «ویکتوریوی» مغز از کار افتاده نگهداری می‌شود. رامون که خشمگین شده، پاریس را به سمت گاوصندوقی که حاوی ... است می‌برد.