قسمت ۳ فصل ۵ سریال Mission: Impossible با نام The Innocent

در خاورمیانه، ویلی و بارنی برای دسترسی به دِهومیننت-بی، یک گاز مرگبار با اثرگذاری سریع، به یک کارخانه شیمیایی نفوذ می‌کنند. بارنی هنگام تلاش برای رسیدن به کامپیوتر در معرض دِهومیننت-آ قرار گرفته و از کار می‌افتد؛ ویلی فرار می‌کند و بارنی اسیر می‌شود. بارنی مورد بازجویی قرار می‌گیرد و تنها چهار ساعت برای زنده‌ماندن فرصت دارد. تیم متوجه می‌شود که دکتر جری کارلین، که از تحصیل ترک کرده، تنها فرد دیگری است که مهارت‌های لازم برای دسترسی به کامپیوتر را دارد. وقتی کارلین درخواست کمک تیم را رد می‌کند، جیم و پاریس برای دوست‌دختر کارلین پاپوش می‌دوزند و تهدید می‌کنند که اگر کمک نکند، او را در زندان نگه می‌دارند. دانا حواس آن‌ها را پرت می‌کند و پاریس جایگزین دانشمند ارشد، وازان، می‌شود؛ آن‌ها ابتدا از بارنی می‌خواهند اعترافی دروغین بدهد که تکنسین‌ها را مقصر نشان دهد و سپس مرگ خودش را جعل کند. آن‌ها بارنی را به اتاق کالبدشکافی می‌برند، جایی که داگ در آخرین لحظات او را احیا می‌کند. جیم و کارلین جایگزین تکنسین‌های متهم‌شده می‌شوند و کارلین موفق می‌شود دِهومیننت را از کار بیندازد و اطلاعات کامپیوتر را پاک کند، سپس همگی به همراه وازان فرار می‌کنند.