قسمت ۲۰ فصل ۵ سریال Mission: Impossible با نام Kitara (aka The Bigot)

جان دارسی با نام رمز «کیتارا»، جنبش آزادی‌خواهی را در کشور آفریقایی بوکامو رهبری می‌کند و به‌طور ناخواسته توسط سرهنگ بی‌رحم، کولر، اسیر می‌شود. کولر قصد دارد کیتارا را شکنجه کند؛ چراکه اگر او به هویت واقعی خود اعتراف کند، منجر به نابودی کل جنبش خواهد شد. کولر به‌دنبال کامیونی پر از شمش‌های طلای دولتی است که کیتارا دزدیده است. جیم و داگ نقش مأموران را بازی می‌کنند، در حالی که بارنی اسیر شده، موقعیت شمش‌ها را از کیتارا می‌پرسد و به جیم می‌رساند. داگ درباره «لامپوسا هیکوندرا»، بیماری‌ای که باعث می‌شود سیاه‌پوستان سفید شوند، به کولر هشدار می‌دهد. پس از اینکه کولر از دوشی که توسط آی.ام.اف دست‌کاری شده استفاده می‌کند، صبح روز بعد با این واقعیت روبه‌رو می‌شود که سیاه‌پوست شده است! دانا در نقش یک خبرنگار، کولر را به فروشنده‌ای به نام پاریس معرفی می‌کند که «اثباتی» دارد مبنی بر اینکه پدربزرگ کولر سیاه‌پوست بوده است. کولر فراری می‌شود و پاریس او را در محل نگهداری طلا پنهان می‌کند. مقامات او را در آنجا پیدا کرده و گمان می‌کنند او همان کیتارا است؛ لذا او را بازداشت کرده و طلا را برای جیم می‌سپارند تا آن را به مقر اصلی تحویل دهد.