قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Tomorrow People با نام Pilot

وقتی استیون جیمسون شروع به شنیدن صداها و بیدار شدن در مکان‌های عجیب می‌کند، به سلامت روان خود شک می‌کند. استیون در اوج ناامیدی تصمیم می‌گیرد به یکی از صداهای درون سرش گوش دهد و این کار او را به اولین ملاقاتش با انسان‌های فردا — جان، کارا و راسل — هدایت می‌کند؛ نژادی با تکامل ژنتیکی که دارای توانایی‌های تله‌کینزی، تله‌پورت و ارتباط تله‌پاتیک هستند. انسان‌های فردا به او اطلاع می‌دهند که توسط یک گروه شبه‌نظامی از دانشمندان موسوم به اولترا، به رهبری دکتر جدیکیا پرایس، در تعقیب هستند. در این میان، استیون با غافلگیری دیگری روبرو می‌شود که او را در مسیری قرار می‌دهد که امیدوار است به او در کشف حقیقت درباره ناپدید شدن مرموز پدرش کمک کند.