قسمت ۱۷ فصل ۱ سریال The Tomorrow People با نام Endgame

استیون به سرنخی برخورد می‌کند که مردم فردا با ناامیدی به دنبال آن بودند. جان و راسل از نقشه خطرناکی که جدیکیا در سر دارد باخبر می‌شوند، اما هیچ‌کس نمی‌توانست نتیجه نهایی را پیش‌بینی کند. در همین حال، کارا سرنخی از یک فراری جدید به دست می‌آورد، اما با شوک بزرگ اینکه می‌فهمد او کسی از گذشته‌اش است، مواجه می‌شود.