قسمت ۱۴ فصل ۱ سریال The Tomorrow People با نام Brother's Keeper

استیون پس از دریافت خبر تکان‌دهنده، تلاش می‌کند با انجام معامله‌ای با جدیکیا، نظم را در هر دو دنیای خود برقرار کند. با فرار یک فرد جدید، کارا و راسل سعی می‌کنند او را به دام بیندازند، اما باید با تله‌ای از سوی اولترا مقابله کنند. در همین حال، جدیکیا به توسعه فناوری مخفی جدیدی که می‌تواند آینده او را تغییر دهد، نزدیک‌تر شده است.