قسمت ۳ فصل ۳ سریال Homicide: Life on the Street با نام Extreme Unction

کلیسا درخواست می‌کند که جزئیات قتل‌ها در اختیار عموم قرار گیرد. پمبرتون در جایگاه شهود، با شاهدی که دچار اختلال چندگانگی شخصیت است و مشخص می‌شود قاتل بوده، تجربه جالبی را پشت سر می‌گذارد؛ اما پیش از آنکه بتواند از او اعتراف بگیرد، وکیل او از راه می‌رسد و او بعدها در تلویزیون اعتراف می‌کند. پمبرتون شروع به زیر سوال بردن ایمان خود می‌کند. بیلیس به شریکی تبدیل می‌شود که دیگر چندان ساکت نیست. بو مدتی را با خانواده‌اش می‌گذراند و تصمیم می‌گیرد به رابطه‌اش با مگان پایان دهد.