قسمت ۲ فصل ۷ سریال Homicide: Life on the Street با نام Brotherly Love

شپارد و لوئیس درباره مرگ مردی که برادر دوقلو دارد تحقیق می‌کنند؛ گارتی درباره تمایلش به زندگی کردن صحبت می‌کند؛ او و بالارد برای بررسی مرگ یک نوجوان به بیمارستان می‌روند. بیلیس به شپارد علاقه‌مند است؛ او بعداً از استایورز مشاوره می‌گیرد، که به او می‌گوید باید پشت سر لوئیس و فالسون بایستد. لوئیس و شپارد با دوقلوی باقی‌مانده و مادرش مصاحبه می‌کنند؛ مادر داستان او را تایید می‌کند و آن‌ها سعی می‌کنند به دوست‌دختر دوقلوی مرده اشاره کنند. در همین حال، دوستِ قربانیِ نوجوان در پرونده بالارد و گارتی اعتراف می‌کند که دوستش در بالتیمور تیر نخورده، بلکه در دی.سی بوده است؛ او دوستش را به بالتیمور برگرداند تا والدینشان آن‌ها را به خاطر خرید مواد مخدر در دی.سی «نکشند». جی امیدوار است که پرونده به دی.سی منتقل شود. مایک جیاردلو برای انتقال به اف‌بی‌آی درخواست می‌دهد، اما تنها موقعیت‌های شغلی موجود در آن منطقه، برای رابط‌های پلیس محلی است. او با گافنی مصاحبه می‌کند، که آن‌قدر با این ایده موافق است که برای گفتن آن به جی لحظه‌شماری می‌کند. این چیزی بود که مایک می‌خواست منتظر بماند تا...