قسمت ۹ فصل ۷ سریال Homicide: Life on the Street با نام Kellerman, P.I. (2)

دبی استروب توافق‌نامه اعتراف را امضا می‌کند و کریگ را به عنوان قاتل نوزاد معرفی می‌کند. فالسون زمان بیشتری برای کار روی پرونده می‌خواهد. دنورز به کلمن یادآوری می‌کند زمانی بود که حقیقت بیش از حقوق او اهمیت داشت. وقتی شپارد و ام.جی. سوالات زیادی درباره ترک واحد قتل توسط کلمن می‌پرسند، گارتی از کوره در می‌رود. به نظر می‌رسد کلمن شروع به انجام کار درست کرده است، اما هیچ چیزی را به کسی که بتواند اقدامی انجام دهد، منتقل نمی‌کند. کریگ باور دارد که دبی او را ناامید نخواهد کرد و هیچ برنامه‌ای برای شهادت دادن به نفع خودش ندارد. بالارد در حالی که فالسون پیامی می‌گذارد که در قرار شام همراه او نخواهد بود، به‌دنبال یک همراه برای شام می‌گردد. وقتی بالارد بعداً او را در واترفرانت می‌بیند، نظرش را درباره روش ارتباطی او به او می‌گوید. پرونده به دادگاه می‌رود؛ دبی شهادت می‌دهد که کریگ نوزاد را کشته است؛ با نبود هیچ مدرک متضادی، هیئت منصفه کریگ را گناهکار می‌خواند. فالسون با کریگ درباره آنچه واقعاً اتفاق افتاده صحبت می‌کند؛ با این حال، تمام تلاش‌ها بی‌فایده است زیرا...