قسمت ۵ فصل ۷ سریال Homicide: Life on the Street با نام Red, Red Wine

بالارد وقتی متوجه می‌شود که خبر قرار ملاقات او با فالسون در کل بازداشتگاه پیچیده، کلافه می‌شود. منچ یک وقت ملاقات پزشکی دارد و درباره آن صحبت نمی‌کند. دکتر گریسکام وقتی شاهد تعدادی مرگ‌ومیر مرتبط با سم فسفوزین می‌شود، به واحد قتل مراجعه می‌کند. اف‌بی‌آی وارد پرونده مسمومیت‌ها می‌شود و جی را مسئول یک کارگروه می‌کند؛ آن‌ها این اتفاق را اقدامی در راستای تروریسم داخلی قلمداد می‌کنند. یکی از قربانیان یک کشیش بود و دو نفر دیگر از اهل جماعت او بودند. گارتی به شراب مراسم مذهبی مشکوک است. با دنبال کردن این ایده، بطری‌های شراب از کلیساهای سراسر شهر جمع‌آوری می‌شوند. یک سوراخ سوزنی روی یکی از پوگ‌ها پیدا می‌شود. جست‌وجوی گسترده‌ای در تمام مکان‌هایی که امکان خرید شراب وجود دارد، در سطح شهر آغاز می‌شود. جی با سیاست اداره برای پنهان نگه داشتن اطلاعات از مردم مخالف است. یکی از مظنونان احتمالی دستگیر می‌شود؛ اما با وجود عجیب بودن او، فرد اصلی نیست. از طریق یک نشت اطلاعاتی داخلی، رسانه‌ها باخبر شده و به مردم هشدار می‌دهند که این امر باعث ایجاد هرج‌ومرج می‌شود. جی به منبع...