قسمت ۴ فصل ۷ سریال Homicide: Life on the Street با نام The Twenty Percent Solution

زنی ویدئوی اعترافی همسر نویسنده‌ی جنایی‌اش را به واحد قتل می‌آورد که در آن ادعا می‌کند عامل قتل او، کارگزار ادبی‌اش است. بالارد و گارتی پرونده را می‌گیرند، اما مشکل اینجاست که هیچ جسدی یا صحنه‌ی جرم وجود ندارد. در همین حال، منچ و بیلیس درباره‌ی مرگ پیرزنی که در جریان یک سرقت رخ داده تحقیق می‌کنند؛ آیا این یک قتل بوده است؟ منچ ترجیح می‌دهد برای قرار آخر هفته‌ی خود با بیلی لو برود. تحقیقات بالارد و گارتی به یک پرونده‌ی بسیار مهم تبدیل می‌شود، زیرا آن‌ها در دفتر نویسنده شواهدی مبنی بر وقوع جرم پیدا می‌کنند. یک سرنخ منجر به بازداشت کارگزار ادبی و شریک جرم او می‌شود، هرچند دنورز نمی‌تواند محکومیت آن‌ها را تضمین کند. فالسون از بالارد می‌پرسد که آیا دوست دارد شنبه شب با هم بیرون بروند؛ درست در همان لحظه، هیئت منصفه بازمی‌گردد. و یک عضو هیئت منصفه‌ی تیزبین اطمینان حاصل می‌کند که عدالت اجرا شود.