قسمت ۱۱ فصل ۵ سریال Third Watch با نام A Call for Help

باسکو و مونرو مرد مشکوکی را که در پی پاسخ به ادعای تماس‌گیرنده‌ای ناشناس مبنی بر فریادهای کمک در آن منطقه، در حالی که در یک کوچه در حال خونریزی است، مورد بازرسی قرار می‌دهند. وقتی داستان مرد مدام تغییر می‌کند و آن‌ها رد خون را پیدا می‌کنند، تردیدشان بیشتر می‌شود. وقتی مشخص می‌شود که مقدار خون از حدی که برای کشتن یک فرد کافی باشد فراتر رفته است، باسکو مشکوک می‌شود که آن مرد کسی را کشته و به دلیل تلاش قربانی برای مقاومت، دچار خونریزی شده است.