قسمت ۱۰ فصل ۵ سریال Homicide: Life on the Street با نام Blood Wedding

فرانک اولین پرونده خود را به عنوان مأمور اصلی دریافت می‌کند؛ متأسفانه این پرونده مربوط به تیراندازی به نامزد دنورز است. دنورز نگران مأمور اصلی بودن فرانک است و مدام نظرات خود را وارد بازجویی می‌کند. دنورز دیدگاه خود را نسبت به مجازات اعدام تغییر می‌دهد و همچنین بر عملکرد گذشته خود در بسیاری از پرونده‌هایی که رسیدگی کرده بود، تأمل می‌کند. برودی به جست‌وجوی مسکن ادامه می‌دهد؛ آخرین جایی که سعی کرد در آن اقامت کند، سردخانه بود. کلمن وقتی به نظر می‌رسد که کاکس ممکن است فقط به دنبال یک رابطه یک‌شبه بوده باشد و نه چیزی بیشتر، دلسرد می‌شود؛ بنابراین یک روز مرخصی استعلاجی می‌گیرد. جی مدتی از وقت خود را اختصاص می‌دهد تا با شرکای سابق کلمن صحبت کند تا ببیند وضعیت آن‌ها در مورد شهادت‌هایشان در برابر هیئت منصفه بزرگ چگونه است. او همچنین برای اینکه ببیند چه کاری برای کلمن می‌توان انجام داد، به ملاقات کمیسر معاون می‌رود؛ اما آنچه در عوض می‌فهمد، حقیقت‌هایی درباره ترفیع گافنی است.