قسمت ۱۸ فصل ۵۵ سریال Scene of the Crime با نام Dead Candy

رپر وینی، «تد کندی»، در حال اوج گرفتن است: خوش‌تیپ، بااستعداد و با ذهنیت تجاری! این پدیده نوظهور برای پیوستن به یک لیبل بزرگ‌تر، از مربی خود، اکمان اونور، جدا می‌شود. زمانی که تد پس از یک اجرا — در حالی که تحت تأثیر کوکائین و پر از آدرنالین است — می‌میرد، موریتس آیزنر و بیبی فلنر برای یافتن مظنون، زمان زیادی را تلف نمی‌کنند.