قسمت ۳۰ فصل ۵۵ سریال Scene of the Crime با نام You Only Die Twice

جسد اسکار وینتروبِ وکیل، در حالی که نیزه یک مجسمه جنگجوی عجیب و غریب کاملاً از آن عبور کرده، در میان خانه دورین پراتوریوس افتاده است. این خانه شبیه به موزه‌ای از هنرهای عجیب و غریب است و شرایط مرگ، همان‌قدر که وضعیت صاحب خانه را سوال‌برانگیز می‌کند، پرسش‌های دیگری را نیز برمی‌انگیزد؛ چرا که او چیزی به یاد نمی‌آورد، حتی علت جراحات شدید خود را. اکنون دورین پراتوریوس در مرکز تحقیقات قتل قرار دارد: این زن ظاهراً آسیب‌پذیر چگونه به این وضعیت دچار شد؟ آیا او قربانی یک حادثه تراژیک است یا شاید خودش شخصیتی سلطه‌جو است که برای تعریف خود از آزادی، از هر خط قرمزی عبور می‌کند؟