قسمت ۱۹ فصل ۵۵ سریال Scene of the Crime با نام To the records

توبیاس بنزینگر، وکیل جوان در یک شرکت حقوقی با تعداد قابل‌توجهی موکلان نسبتاً مشکوک و نرخ موفقیت بالا در پرونده‌های جنایی، به ضرب گلوله کشته می‌شود. فرانتسیکا توبلر و فریدمن برگ مشکوک هستند که مرگ او ممکن است با پرونده‌های این شرکت حقوقی ارتباط داشته باشد. راینر بنزینگر، رئیس شرکت حقوقی، نسبت به این نظریه بسیار منفی برخورد می‌کند. او کاملاً به اصل محرمانگی روابط بین وکیل و موکل پناه می‌برد، از اجازه دادن به هرگونه آگاهی از امور موکلانش خودداری می‌کند و با وجود این واقعیت که توبیاس پسرخوانده‌اش بود، تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد. فریدمن برگ از این رفتار برآشفته می‌شود، به‌خصوص از آنجا که دریافته است دو بنزینگر درباره جهت‌گیری شرکت حقوقی نظرات متفاوتی داشته‌اند.