قسمت ۳۲ فصل ۵۵ سریال Scene of the Crime با نام Made in China

زن جوانی در یک فروشگاه آسیایی بازداشت می‌شود. او کاملاً از خود بی‌خود شده است. لباس‌ها، دست‌ها و صورت او پوشیده از خون است. او در یک دست چاقویی نگه داشته است. آیا او مرتکب قتل شده است؟ و تکلیف آن «سگ چینی» که می‌گویند همه چیز را دیده است چیست؟ تیم دژتی مخصوص قتل در دورتموند در ابتدا هیچ ایده‌ای ندارد. اما سپس زنجیر طلای ظریفی که زن جوان به گردن دارد، سرنودی از هویت او به دست می‌دهد. یک جواهرساز آن قطعه جواهر را می‌شناسد: او آن زنجیر ارزشمند را چندین سال پیش برای خاندان هایدن، سلسله‌ی فولادسازان دورتموند، ساخته بود. مظنون، دختر ۲۵ ساله‌ی خانواده‌ی مالک کارخانه است. او ادعا می‌کند که کسی را کشته است، اما چیزی به یاد نمی‌آورد. در مجموع، پرونده‌ای مبهم با ردپاهایی از منطقه رور تا چین.